|
 Les relations franco - croates
|
|
POVIJESNI PREGLED...
Gérard Denegri,
Predsjednik Hrvatsko-francuske udruge u Splitu
Split i Francuska
Grad burne povijest čija je kolijevka prije 1700
godina bila palača cara Dioklecijana, zdanje na UNESCO-ovoj listi
svjetske kulturne baštine. Split je ponosan na svoju tradiciju
koja ga povezuje s francuskom kulturom i civilizacijom: od X st.,
kada se Adam de Paris na svom putovanju u Svetu zemlju zaustavio
u Splitu da bi preveo «pohvalnice» u čast mučenika i
zaštitnika Splita, svetog Duje, do nedavnih događaja, posjete
triju francuskih akademičara, Druona, Delpêchea, Deniaua,
1994. godine, koji su na putu za Sarajevo u našem društvu
susreli sve vane osobe iz kulturnog, knjievnog i znanstvenog
ivota Splita, i tako je Društvo, kako je istakao stalni
tajnik, imali rijetku priliku da pod njenim krovom zasjeda Akademija
od tri člana.
Osobito se ponosimo što je dr. Emilio Marin, član našeg
Upravnog odbora, primljen u Francusku akademiju, razred humanističkih
znanosti. Tim povodom naša je Alliancea s prijateljima i kolegama
Emilija Marina priredila svečanost dodjele tradicionalnog mača akademika.
Činu predaje mača nazočila su, kao slubeno izaslanstvo, tri
člana Francuske akademije: Laronde, Marcadé i Etienne.
Od brojnih kontakata s Francuskom
elio bih spomenuti francuske slikare, arheologe, arhitekte
(Clérisseau, Lavalle, Cassas u XVIII i XIX st., Herbrart
i Zeiller početkom XX st.), koji su, zadivljeni ljepotom ostataka
Dioklecijanove palače, uradili vrijedne crtee, gravire i slike
za ilustracije monografija o tom vrijednom zdanju arhitekture kasne
antike i o gradu koji se iz njega iznjedrio i razvio ostavivši
nam najljepše svjedočenje o protoku vremena.
Prisjetimo se i francuske uprave u Dalmaciji izmedu
1806. i 1813., kada je Split, kao i gotovo cijela Hrvatska, pripadao
Ilirskim Provincijama Napoleonovog carstva. Tada je general i upravitelj
Ilirskih Provincija bio maršal Marmont, vojvoda od Raguze (današnjeg
Dubrovnika), i po njemu je, iz zahvalnosti za sve što je učinio
za urbanizam, Split dao i do danas zadrao ime jedne ulice.
Slučaj ili sudbina su htjeli da baš usred te Marmontove ulice
bude smješteno naša Alliance Française, u jednoj od
najljepših i najfrekventnijih ulica kojom se od Hrvatskog narodnog
kazališta stie na Rivu, ponos grada, izmedu dva svjetska
rata nazvanoj "Obala Francuza" budući da je izgradena
upravo za vrijeme i pod pokroviteljstvom samog Marmonta.
Alliance francaise u Splitu
Naša je Alliancea plod bogatog kulturnog
nasljeđa Splita i Francuske. Već 1922. splitski frankofili i frankofoni
osnivaju Cercle Français, zatvoren početkom drugog svjetskog
rata pod talijanskom okupacijom. 1947. palica je predana otvaranjem
podrunice i čitaonice zagrebačkog Francuskog instituta koja
se 1984 zatvara iz financijsko ekonomskih razloga. Ponovno frankofili
i frankofoni (naravno ne oni iz 1922.), svjesni vanosti očuvanja
ovog malog ognjišta francuske kulture u Splitu, osnivaju Društvo
francuskog prijateljstva, koje 1992. postaje Hrvatsko-francuska
udruga. Od tada (počevši od 1922. u Hrvatskoj se ponovno podučava
francuski jezik u izvanškolskim ustanovama) organiziramo tečajeve
francuskog jezika, te smo, zahvaljujući brojnim kulturnim aktivnostima,
posebno lingvističkim i pedagoškim, postali Alliance française
pod okriljem Alliance française iz Pariza, prestine i
u svijetu poznate škole.
Naša Alliancea ima više od tristo
polaznika (od predškolske djece do odraslih koji ele
učiti ili usavršavati francuski jezik), u svom prostoru organizira
predavanja, susrete, izlobe, video projekcije, predstavljanje
knjiga i druge aktivnosti. Čitaonica s dnevnim, tjednim i mjesečnim
tiskom, te specijaliziranim časopisima, bogata knjinica s
oko 8000 naslova. Čitav program od jutra do večeri, a sve to u 182
m2 prostora, obnovljenog i suvremeno opremljenog u proljeće 2002.
godine.
Ono na što smo posebno ponosni su Dani francuske
kulture u Splitu. Tom prigodom organiziramo brojna
kulturna dogadanja u gradu (izlobe, koncerte, predavanja i
dr.) u suradnji s Centrom za kulturnu suradnju pri Francuskom veleposlanstvu
i Francuskim institutom u Zagrebu.
To bi ukratko bila povijest našeg društva,
a za sve podrobnije informacije pišite nam na našu adresu:
info@alliance-francaise-split.com.
Gérard Denegri
Predsjednik Hrvatsko-francuske udruge -Alliance française de Split
|